Au petit matin, les aventuriers quittent le Village de Barovie en compagnie d’Ireena Kolyana. Leur objectif est clair : rejoindre Vallaki, une cité que l’on dit mieux protégée que le village maudit qu’ils laissent derrière eux. Mais en Barovie, aucune route n’est jamais sûre, et chaque pas semble les enfoncer davantage dans le domaine de Strahd.

Sur la route, ils traversent la rivière Ilvis avant d’atteindre le Carrefour de l’Ilvis. Là, la Barovie leur offre l’un de ses cruels avertissements : Emen aperçoit une semi-orc pendue au gibet, identique à elle comme un reflet macabre. Vision, présage ou menace ? La scène laisse planer un doute inquiétant sur la nature de cette terre et sur ce qu’elle réserve aux aventuriers.

Plus tard dans la journée, le groupe atteint le campement de l’étang de Tser. Ils y rencontrent les Vistani et assistent à la prédiction de Madame Eva. Les cartes révèlent plusieurs indices majeurs pour leur lutte contre Strahd : le Livre de Strahd serait caché dans une forteresse dissimulée derrière un feu ; le Symbole Sacré du Corbeau serait lié au magicien des vins ; l’Épée Solaire se trouverait derrière le soleil, dans la maison d’un saint ; leur allié contre Strahd serait un jeune homme du Village de Barovie ; et Strahd lui-même les attendrait dans les hauteurs du château, près de son cœur battant.

La soirée se poursuit au campement, autour du conte vistani. Après l’angoisse du village, la route brumeuse et les visions funestes, les aventuriers reçoivent enfin une direction : leur combat contre Strahd ne sera pas seulement une fuite ou une survie, mais une quête faite d’artefacts, d’alliés à trouver et de vérités enfouies dans les ombres de la Barovie.